جلس اربعة في مقصورة قطار : فتاة حسناء و امرأة عجوز و كهل فرنسي و ظابط المانى و لما دخل القطار نفقا سمع في المقصورة صوت قبلة و صفعة و لما خرج القطار من النفق و هم صامتون تبينوا على و جه الضابط اثر الصفعة
فقالت العجوز لنفسها : ما اطهرها من فتاة !
و قالت الفتاة لنفسها :
عجبا له : يقبل العجوز و لا يقبلني ؟
و قال الضابط : يا له من فرنسي خبيث غنم القبلة و غنمت انا الصفعة !
و قال الفرنسي : لقد نجوت بها قبلت ظاهر كفى و صفعت المانى و لم يتهمنى احد !!
فقالت العجوز لنفسها : ما اطهرها من فتاة !
و قالت الفتاة لنفسها :
عجبا له : يقبل العجوز و لا يقبلني ؟
و قال الضابط : يا له من فرنسي خبيث غنم القبلة و غنمت انا الصفعة !
و قال الفرنسي : لقد نجوت بها قبلت ظاهر كفى و صفعت المانى و لم يتهمنى احد !!